- Одобрить прилагаемые на официальном языке (неофициальный перевод):
- проект Кредитного соглашения (Реабилитация системы водоснабжения и канализации в городе Токмок) между Кыргызской Республикой и Европейским банком реконструкции и развития;
- проект Соглашения о гранте между Кыргызской Республикой, мэрией города Токмок, муниципальным предприятием «Токмокводоканал» и Европейским банком реконструкции и развития для проекта «Реабилитация системы водоснабжения и канализации в городе Токмок», финансируемого из средств Европейского Союза через Инвестиционный фонд ЕС для Центральной Азии и Специального фонда учредителей ЕБРР.
- Уполномочить министра финансов Кыргызской Республики на подписание соглашений, указанных в пункте 1 настоящего распоряжения, с правом внесения поправок непринципиального характера.
- Министерству финансов Кыргызской Республики при подсчете гранта элемента по проекту «Реабилитация системы водоснабжения и канализации в городе Токмок» учитывать все привлеченные инвестиции в данный проект.
ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ратификации
Кредитного соглашения «Реабилитация системы водоснабжения и канализации в городе Токмок» между Кыргызской Республикой и Европейским банком реконструкции и развития и Соглашения о Гранте между Кыргызской Республикой, мэрией города Токмок, муниципальным предприятием «Токмокводоканал» и Европейским банком реконструкции и развития для проекта «Реабилитация системы водоснабжения и канализации в городе Токмок», финансируемого из средств Европейского Союза через Инвестиционный фонд ЕС для Центральной Азии и Специального фонда учредителей ЕБРР, подписанных 26 января 2015 года в городе Бишкек